창세기 11장

창세기 11장

 

바벨

 

:1온 땅의 구음(口音)이 하나이요 언어가 하나이었더라 

 

구음 :  口 입 구  音 소리 음  :

구강(口腔)에만 기류(氣流)를 통(通)하여 내는 소리.

 

:2 이에 그들이 동방으로 옮기다가 시날

평지를 만나 거기 거하고 

:3 서로 말라되 자, 벽돌을 만들어 견고히 굽자 하고

이에 벽돌로 돌을 대신하며 역청으로 진흙을 대신하고 

:4 또 말하되 자, 성(城)과 대(臺)를 쌓아 대 꼭대기를

하늘에 닿게하여 우리 이름을 내고 온 지면에 흩어짐을

면하자 하였더니

 

성 : 城  재 성  : 

1. 재(높은 산의 고개) 2. 성(城) 3. 도읍(都邑), 나라, 도시(都市)

대 : 臺 대 대 :  대(높고 평평한 건축물)

 

:5 여호와께서 인생들의 쌓는 성과

대를 보시려고 강림하셨더라 

:6 여호와께서 가라사대 이 무리가 한 족속이요

언어도 하나이므로 이같이 시작하였으니

이후로는 그 경영하는 일을 금지할 수 없으리로다

:7 자, 우리가 내려가서 거기서 그들의 언어를 혼잡케 하여

그들로 서로 알아듣지 못하게 하자 하시고 

:8 여호와께서 거기서 그들을 온 지면(地面)에

흩으신고로 그들이 성 쌓기를 그쳤더라 

 

지면 : 地 땅 지 面 낯 면  :

땅의 거죽. 지구(地球)의 표면(表面). 땅바닥.

 

 

:9 그러므로 그 이름을 바벨이라 하니 이는 여호와께서

거기서 온 땅의 언어를 혼잡(混雜)케 하셨음이라

여호와께서 거기서 그들을 온 지면에 흩으셨더라 

 

혼잡 : 混 섞을 혼  雜 섞일 잡 

1. 많은 사람이나 차나 물건(物件) 등(等)이 질서(秩序) 없이

뒤섞여 다니기에 불편(不便)한 상태(狀態)에 있는 것.

2. 여럿이 한데 뒤섞이어 어수선함.

3. 갈피를 잡을 수 없이 어지러움.

4. 실속(實-) 없이 지껄이는 말.

 

셈의 후예 (대상 1:24~27)

 

:10 셈의 후예(後裔)는 이러하니라 셈은 일백세

곧 홍수 후 이년에 아르박삿을 낳았고 

 

후예 :  後 뒤 후 裔 후손 예 

핏줄을 이은 먼 후손

 

:11 아르박삿을 낳은 후에 오백년을 지내며

자녀를 낳았으며 

:12 아르박삿은 삼십 오세에 셀라를 낳았고 

:13 셀라를 낳은 후에 사백 삼년을 지내며

자녀를 낳았으며 

:14 셀라는 삼십세에 에벨을 낳았고 

 

:15 에벨을 낳은 후에 사백 삼년을 지내며

자녀를 낳았으며 

:16 에벨은 삼십 사세에 벨렉을 낳았고 

:17 벨렉을 낳은 후에 사백 삼십년을 지내며

자녀를 낳았으며 

:18 벨렉은 삼십세에 르우를 낳았고 

 

:19 르우를 낳은 후에 이백 구년을 지내며

자녀를 낳았으며 

:20 르우느 삼십 이세에 스룩을 낳았고 

:21 스룩을 낳은 후에 이백 칠년을 지내며

자녀를 낳았으며 

:22 스룩은 삼십세에 나홀을 낳았고 

 

:23 나홀을 낳은 후에 이백년을 지내며

자녀를 낳았으며 

:24 나홀은 이십 구세에 데라를 낳았고 

:25 데라를 낳은 후에 일백 십구년을 지내며

자녀를 낳았으며 

:26 데라는 칠십세에 아브람과 나홀과 하란을 낳았더라

 

데라의 후예

 

:27 데라의 후예는 이러하니라 데라는 아브람과

나홀과 하란을 낳았고 하란은 롯을 낳았으며 

:28 하란은 그 아비 데라보다 먼저 본토 갈대아

우르에서 죽었더라

:29 아브람과 나홀이 장가 들었으니 아브람의 아내

이름은 사래며 나홀의 아내 이름은 밀가니 하란의 딸이요

하란은 밀가의 아비며 또 이스가의 아비더라 

 

:30 사래는 잉태하지 못하므로 자식이 없었더라

:31 데라가 그아들 아브람과 하란의 아들 그 손자 롯과 

그 자부 아브람의 아내 사래를 데리고 갈대아 우르에서 떠나

가나안 땅으로 가고자 하더니 하란에 이르러 거기 거하였으며 

:32 데라는 이백 오세를 향수하고 하란에서 죽었더라