티스토리 뷰
창세기 39장
요셉의 행적
요셉과 보디발의 아내
:1 요셉이 이끌려 애굽에 내려가매 바로의 신하 시위(侍衛)대장 애굽 사람
보디발이 그를 그리로 데려간 이스마엘 사람의 손에서 그를 사니라
시위: 侍 모실 시 衛 지킬 위 - 임금을 모시어 호위(護衛)함.
:2 여호와께서 요셉과 함께하시므로 그가 형통한 자가 되어 그 주인
애굽 사람의 집에 있으니
:3 그 주인이 여호와께서 그와 함께하심을 보며 또 여호와께서 그의 범사에
형통케 하심을 보았더라
:4 요셉이 그 주인에게 은혜를 입어 섬기매 그가 요셉으로 가정 총무(總務)를 삼고
자기 소유를 다 그 손에 위임(委任)하니
위임: 委 맡길 위 任 맡길 임 - 어떤 일을 책임(責任)지워 맡김.
:5 그가 요셉에게 자기 집과 그 모든 소유물을 주관(主管)하게 한 때부터 여호와께서
요셉을 위하여 그 애굽 사람의 집에 복을 내리시므로 여호와의 복이 그의 집과 밭에
있는 모든 소유(所有)에 미친지라
주관: 主 임금 주 管 대롱 관 - 책임(責任)을 지고 맡아 관리(管理)함.
소유: 所 바 소 有 있을 유 - 가지고 있음, 또는 그 물건
:6 주인이 그 소유를 다 요셉의 손에 위임하고 자기 식료(食料) 외에는 간섭하지
아니 하였더라 요셉은 용모가 준수하고 아담하였더라
식료: 食 밥 식 料 헤아릴 료(요) - 음식을 만드는 재료 , 식비, 식료품
:7 그 후에 그 주인의 처가 요셉에게 눈짓하다가 동침하기를 청하니
:8 요셉이 거절하며 자기 주인의 처에게 이르되 나의 주인이 가중(家中)
제반(諸般) 소유를 간섭지 아니하고 다 내 손에 위임하였으니
가중: 家 집 가 中 가운데 중 - 온 집안 , 한 집의 안
제반: 諸 모두 제 般 가지 반 - 여러 가지. 어떤 것과 관련(關聯ㆍ關連)된 모든 것.
:9 이 집에는 나보다 큰이가 없으며 주인이 아무 것도 내게 금하지 아니하였어도
금한 것은 당신뿐이니 당신은 자기 아내임이라 그런즉 내가 어찌 이 큰 악을 행하여
하나님께 득죄(得罪)하리이까
득죄 : 得 얻을 득 罪 허물 죄 - 남에게 대(對)한 큰 잘못이나 죄(罪)를 얻음.
:10 여인이 날마다 요셉에게 청하였으나 요셉이 듣지 아니하여 동침하지
아니할 뿐더러 함께 있지도 아니하니라
:11 그러할 때에 요셉이 시무(視務)하러 그 집에 들어갔더니 그 집 사람은
하나도 거기 없었더라
:12 그 여인이 그 옷을 잡고 가로되 나와 동침하자 요셉이 자기 옷을
그 손에 버리고 도망하여 나가매
:13 그가 요셉이 그 옷을 자기 손에 버려두고 도망하여 나감을 보고
:14 집 사람들을 불러서 그들에게 이르되 보라 주인이 히브리 사람을
우리에게 데려다가 우리를 희롱(戲弄)하게 하도다 그가 나를 겁간(劫姦)코자
내게로 들어오기로 내가 크게 소리질렀더니
희롱: 戲 놀이 희 弄 희롱할 롱(농) - 말이나 행동으로 실없이 놀리는 짓 , 장난삼아 놀리는짓
겁간: 劫 위협할 겁 姦 간음할 간 - 힘으로 억눌러 강제(強制)로 간음(姦淫)함.
:15 그가 나의 소리질러 부름을 듣고 그 옷을 내게 버려두고 도망하여 나갔느니라 하고
:16 그 옷을 곁에 두고 자기 주인이 집으로 돌아 오기를 기다려
:17 이 말로 그에게 고하여 가로되 당신이 우리에게 데려온 히브리 종이 나를 희롱코자
내게로 들어 왔기로
:18 내가 소리질러 불렀더니 그가 그 옷을 내게 버려두고 도망하여 나갔나이다
:19 주인이 그 아내가 자기에게 고하기를 당신의 종이 내게 이같이 행하였다
하는 말을 듣고 심히 노한지라
:20 이에 요셉의 주인이 그를 잡아 옥에 넣으니 그 옥은 왕의 죄수를 가두는
곳이었더라 요셉이 옥에 갇혔으니
:21 여호와께서 요셉과 함께하시고 그에게 인자를 더하사 전옥에게 은혜를
받게 하시매
:22 전옥(典獄)이 옥중 죄수를 다 요셉의 손에 맡기므로 그 제반 사무를 요셉이 처리하고
전옥: 典 법 전 獄 옥 옥 - 송사와 형벌을 맡은 관리 ,교도소 공무원
:23 전옥은 그의 손에 맡긴 것을 무엇이 든지 돌아보지 아니하였으니
이는 여호와께서 요셉과 함께하심이라 여호와께서 그의 범사에 형통케 하셨더라