출애굽기 15장

출애굽기 15장

모세의 노래 

:1 이때에 모세와 이스라엘 자손이 이 노래로 여호와께 노래하니 일렀으되 

내가 여호와를 찬송하리니 그는 높고 영화로우심이요 말과 그 탄자를 바다에

던지셨음이로다

:2 여호와는 나의 힘이요 노래시며 나의 구원이시로다 그는 나의 하나님이시니 

내가 그를 찬송할 것이요 내 아비의 하나님 이시니 내가 그를 높이리로다

 

:3 여호와는 용사시니 여호와는 그의 이름이시로다

:4 그가 바로의 병거와 그 군대를 바다에 던지시니 그 택한 장관(長官)이 홍해에 잠겼고

 

장관: 長 길 장 官 벼슬 관 - 관청의 으뜸 벼슬, 국무를 나누어 맡아보는 각부의 으뜸 벼슬 

 

:5 큰 물이 그들을 덮으니 그들이 돌처럼 깊음에 내렸도다 

:6 여호와여 주의 오른손이 권능으로 영광을 나타내시니이다 여호와여 주의 오른손이

원수(怨讐)를 부수시니이다

원수: 怨 원망할 원 讐 원수 수 - 자기 또는 자기 나라에 해를 끼친 사람. 원한의 대상

 

:7 주께서 주의 큰 위엄(威嚴)으로 주를 거스리는 자를 엎으시니이다 주께서 진노를 

발하시니 그 진노가 그들을 초개(草芥)같이 사르니이다

 

위엄: 威 위엄 위 嚴 엄할 엄 - 존경할 만한 위세가 있어 점잖고 엄숙함. 또는 그런 태도나 기세 

 

초개: 草 풀 초 芥 겨자 개 -풀과 티끌 , 하찮은 사물. 흔히 지푸라기를 이른다 

 

:8 주의 콧김에 물이 쌓이되 파도가 언덕 같이 일어서고 큰 물이 바다 가운데 엉기니 이다

:9 대적의 말이 내가 쫓아 미쳐 탈취물을 나누리라, 내가 내 칼을 빼리니 내 손이 그들을

멸하리라 하였으나

:10 주께서 주의 바람을 일으키시매 바다가 그들을 덮으니 그들이 흉용 한 물에 납 같이 잠겼나이다 

 

:11 여호와여 신 중에 주와 같은 자 누구니이까 주와 같이 거룩함에 영광스러우며 찬송할만한 위엄이

있으며 기이한 일을 행하는 자 누구니이까 

:12 주께서 오른손을 드신즉 땅이 그들을 삼켰나이다 

:13 주께서 그 구속하신 백성을 은혜로 인도하시되 주의 힘으로 그들을 주의 성결한 처소에 들어가게

하시 나이다 

 

:14 열방(列邦)이 듣고 떨며 블레셋 거민이 두려움에 잡히며 

 

열방: 列 벌일 렬(열) 邦 나라 방 - 여러나라 

 

:15 에돔 방백(方伯)이 놀라고 모압 영웅이 떨림에 잡히며 가나안 거민(居民)이 다 낙담하나이다

 

방백: 方 모 방 伯 맏 백 - 지방 관리나 수령 , 높은 자, 지도자, 주권자, 왕

 

거민: 居 살 거 民 백성 민 - 그 땅에 오래전부터 사는 백성 

 

:16 놀람과 두려움이 그들에게 미치매 주의 팔이 큼을 인하여 그들이 돌 같이 고요하였사오니 

여호와여 주의 백성이 통과하기까지 곧 주의 사신 백성이 통과하기까지였나이다 

:17 주께서 백성을 인도하사 그들을 주의 기업의 산에 심으시리이다 여호와여 이는 주의 처소를

삼으시려고 예비하신 것이라 주여 이것이 주의 손으로 세우신 성소(聖所)로소이다

 

성소: 聖 성인 성 所 바 소 - 제사가 하나님에게 공물을 바치고 의식을 행하던 거룩한 곳 

 

:18 여호와의 다스림이 영원무궁하시도다 하였더라 

 

미리암의 노래

:19 바로의 말과 병거와 마병이 함께 바다에 들어가매 여호와께서 바닷물로 그들 위에 

돌이켜 흐르게 하셨으나 이스라엘 자손은 바다 가운데서 육지로 행한지라 

:20 아론이 누이 선지자 마리암의 손에 소고(小鼓)를 잡으매 모든 여인도 그를 따라 나오며 

소고를 잡고 춤추니 

 

소고: 小 작을 소 鼓 북 고 - 작은 북 

 

:21 미리암이 그들에게 화답하여 가로되 너희는 여호와를 찬송하라 그는 높고 영화로우심이요 

말과 그 탄 자를 바다에 던지셨음이로다 하였더라 

 

단 물로 변한 마라의 쓴 물 

 

:22 모세가 홍해에서 이스라엘을 인도하매 그들이 나와서 수르 광야로 들어가서 거기서 사흘 길을 

행하였으나 물을 얻지 못하고 

:23 마라에 이르렀더니 그곳 물이 써서 마시지 못하겠으므로 그 이름을 1)마라라 하였더라 

 

1)마라라 - 쓴 것 

 

:24 백성이 모세를 대하여 원망하여 가로되 우리가 무엇을 마실까 하매 

:25 모세가 여호와께 부르짖었더니 여호와께서 그에게 한 나무를 지시하시니 그가 물에 던지매 

물이 달아졌더라 거기서 여호와께서 그들을 위하여 법도(法度)와 율례(律例)를 정하시고 그들을 시험하실쌔

 

법도: 法 법 법 度 법도 도 - 생활의 예법과 제도, 법률과 제도 

 

율례: 律 법칙 률(율) 例 법식 례(예) - 형률의 작용에 관한 범례 , 형벌 법의 총칭. 곧, 법규 

 

:26 가라사대 너희가 너희 하나님 나 여호와의 말을 청종하고 나의 보기에 의를 행하며 내 계명에 

귀를 기울이며 내 모든 규례를 지키면 내가 애굽 사람에게 내린 모든 질병의 하나도 너희에게 내리지 

아니하리니 나는 너희를 치료하는 여호와 임이니라 

:27 그들이 엘림에 이르니 거기 물샘 열둘과 종려 칠십 주가 있는지라 거기서 그들이 그 물 곁에 장막을

치니라