티스토리 뷰
창세기 34장
야곱의 행적
디나가 부끄러운 일을 당함
:1 레아가 야곱에게 낳은 딸 디나가 그 땅 여자를 보러 나갔더니
:2 히위 족속중 하몰의 아들 그 땅 추장 세겜이 그를 보고 끌어들여
강간하여 욕되게 하고
:3 그 마음이 깊이 야곱의 딸 디나에게 연련(戀戀)하며 그 소녀를 사랑하여
그의 마음을 말로 위로하고
연련: 戀戀 연연 - 집착(執着)하여 미련을 둠. 그리워서 애태움
:4 그 아비 하몰에게 청하여 가로되 이 소녀를 내 아내로 얻게 하여 주소서 하였더라
:5 야곱이 그 딸 디나를 그가 더럽혔다 함을 들었으나 자기 아들들이 들에서 목축하므로
그들의 돌아 오기까지 잠잠하였고
:6 세겜의 아비 하몰은 야곱에게 말하러 왔으며
:7 야곱의 아들들은 들에서 이를 듣고 돌아와서 사람 사람이 근심하고
심히 노하였으니 이는 세겜이 야곱의 딸을 강간하여 이스라엘에게 부끄러운 일
곧 행치 못할 일을 행하였음이더라
:8 하몰이 그들에게 이르되 내 아들 세겜이 마음으로 너희 딸을 연련하여하니
원컨대 그를 세겜에게 주어 아내를 삼게 하라
:9 너의가 우리와 통혼(通婚)하여 너희 딸을 우리에게 주며 우리 딸을 너희가 취하고
- 1. 혼인(婚姻)할 의사(意思)를 타진(打診)함.
- 2. 두 집안 사이에 서로 혼인(婚姻) 관계(關係)를 맺음.
:10 너희가 우리와 함께 거하되 땅이 너희 앞에 있으니 여기 머물러 매매하며
여기서 기업을 얻으라 하고
:11 세겜도 디나의 아비와 남형들에게 이르되 나로 너희에게 은혜를 입게 하라
너희가 내게 청구하는 것은 내가 수응(酬應)하리니
수응: 酬 갚을 수 應 응할 응 - 남의 요구(要求)에 응(應)함.
:12 이 소녀만 내게 주어 아내가 되게 하라 아무리 큰 빙물(聘物)과
예물을 청구할 찌라도 너희가 내게 말한대로 수응하리라
빙물: 聘 부를 빙 物 물건 물 - 남을 방문(訪問)할 적에 가지고 가는 예물(禮物).
:13 야곱의 아들들이 세겜과 그 아비 하몰에게 속여 대답하였으니 이는 세겜이
그 누이 디나를 더럽혔음이라
:14 야곱의 아들들이 그들에게 말하되 우리는 그리하지 못하겠노라 할례 받지 아니한
사람에게 우리 누이를 줄 수 없노니 이는 우리의 수욕(羞辱)이 됨이니라
수욕: 羞 부끄러울 수 辱 욕될 욕 - 수치(羞恥)와 모욕(侮辱).
:15 그런즉 이같이 하면 너희에게 허락하리라 만일 너희 중 남자가 다 할례를 받고
우리 같이 되면
:16 우리 딸을 너희에게 주며 너희 딸을 우리가 취하며 너희와 함께 거하여
한 민족이 되려니와
:17 너희가 만일 우리를 듣지 아니하고 할례를 받지 아니하면 우리는 곧 우리
딸을 데리고 가리라
:18 그들의 말을 하몰과 그 아들 세겜이 좋게 여기므로
:19 이 소년이 그 일 행하기를 지체치 아니하였으니 그가 야곱의 딸을 사랑함이며
그는 그 아비 집에 가장 존귀(尊貴)함일러라
:20 하몰과 그 아들 세겜이 성문에 이르러 그 고을 사람에게 말하여 가로되
:21 이 사람들은 우리와 침목(親睦)하고 이 땅은 넓어 그들을 용납할만하니 그들로
여기서 거주하며 매매하게 하고 우리가 그들의 딸들을 아내로 취하고 우리 딸들도
그들에게 주자
침목: 親 친할 친 睦 화목할 목 - 서로 친(親)하여 화목(和睦)함.
:22 그러나 우리 중에 모든 남자가 그들의 할례를 받음 같이 할례를 받아야
그 사람들이 우리와 함께 거하여 한 민족 되기를 허락할 것이라
:23 그리하면 그들의 생축(牲畜)과 재산과 그모든 짐승이 우리의 소유가
되지 않겠느냐 다만 그 말대로 하자 그리하면 그들이 우리와 함께 거하리라
생축: 牲 희생 생 畜 짐승 축 - 집에서 기르는 가축 , 희생(犧牲: 제사에 쓰이는 짐승)
:24 성문으로 출입하는 모든 자가 하몰과 그 아들 세겜의 말을 듣고 성문으로
출입하는 그 모든 남자가 할례를 받으니라
:25 제 삼일에 미쳐 그들이 고통할 때에 야곱의 두 아들 디나의 오라비 시므온과
레위가 각기 칼을 가지고 가서 부지중에 성을 엄습(掩襲)하여 그 모든 남자를 죽이고
엄습: 掩 가릴 엄 襲 엄습할 습 - 불시에 습격 (襲擊)함.
:26 칼로 하몰과 그 아들 세겜을 죽이고 디나를 세겜의 집에서 데려 오고
:27 야곱의 여러 아들이 그 시체 있는 성으로 가서 노략(擄掠)하였으니 이는 그들이
그 누이를 더럽힌 연고라
노략: 擄 노략질할 로(노) 掠 노략질할 략(약) - 떼를 지어 돌아다니며 사람과 재물(財物)을 약탈(掠奪)함.
:28 그들이 양과 소와 나귀와 그 성에 있는 것과 들에 있는 것과
:29 그 모든 재물을 빼앗으며 그 자녀와 아내 들을 사로잡고 집속의 물건을 다 노략한지라
:30 야곱이 시므온과 레위에게 이르되 너희가 내게 화(禍)를 끼쳐 나로 이 땅 사람 곧 가나안
족속과 브리스 족속에게 냄새를 내게 하였도다 나는 수가 적은즉 그들이 모여 나를 치고 죽이리니
그리하면 나와 내 집이 멸망 하리라
화: 禍 화 - 몸과 마음에나 또는 일에 뜻밖에 당(當)하는 불행(不幸)이나 손실(損失).
31: 그들이 가로되 그가 우리 누이를 창녀같이 대우함이 가하니이까