티스토리 뷰
창세기 26장
이삭이 그랄에 거하다
:1 아브라함 때에 첫 흉년(凶年)이 들었더니 그 땅에 또 흉년이 들매 이삭이
그랄로 가서 블레셋왕 아비멜렉에게 이르렀더니
흉년: 凶 흉할 흉 年 해 년(연) - 곡식(穀食) 따위 산물(産物)이 잘되지 아니하여 주리게 된 해.
:2 여호와께서 이삭에게 나타나 가라사대 애굽으로 내려가지말고 내가 네게 지시하는 땅에 거하라
:3 이 땅에 유(留)하면 내가 너와 함께 있어 네게 복을 주고 내가 이 모든 땅을 너와 네 자손에게
주리라 내가 네 아비 아브라함에게 맹세한 것을 이루어
유: 留 머무를 류(유) - 머무르다, 정지하다(停止--), 뒤지다
:4 네 자손을 하늘의 별과 같이 번성케 하며 이 모든 땅을 네 자손에게 주리니 네 자손을 인하여
천하 만민이 복을 받으리라
:5 이는 아브라함이 내 말을 순종(順從)하고 내 명령(命令)과 내 계명(誡命)과
내 율례(律例)와 내 법도(法度)를 지켰음이니라 하시니라
명령: 命 목숨 명 令 하여금 령(영) - 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하도록 시킴
계명: 誡 경계할 계 命 목숨 명 - 종교(宗敎)도덕상(道德上) 마땅히 지켜야 할 규범(規範).
율례: 律 법칙 율(률) 例 법식 례(예) - 형률(刑律)의 작용(作用)에 관(關)한 범례.
법도: 法 법 법 度 법도 도, 헤아릴 탁, 살 택 - 생활상(生活上)의 예법(禮法)과 제도(制度). 법률(法律)과 제도(制度).
:6 이삭이 그랄에 거하였더니
:7 그곳 사람들이 그 아내를 물으매 그가 말하기를 그는 나의 누이라 하였으니
리브가는 보기에 아리따우므로 그곳 백성이 리브가로 인하여 자기를 죽일까 하여
그는 나의 아내라 하기를 두려워함이었더라
:8 이삭이 거기 오래 거하였더니 이삭이 그 아내 리브가를 껴안은 것을
블레셋 왕 아비멜렉이 창으로 내다본지라
:9 이에 아비멜렉이 이삭을 불러 이르되 그가 정녕 네 아내여늘 어찌 네 누이라 하였느냐
이삭이 그에게 대답하되내 생각에 그를 인하여 내가 죽게 될까 두려워하였음아로라
:10 아비멜렉이 가로되 네가 어찌 우리에게 이렇게 행하였느냐
백성 중 하나가 네 아내와 동침(同寢)하기쉬웠을뻔 하였은즉
네가 죄를 우리에게 입혔으리라
동침: 同 한가지 동 寢 잘 침 - 남편(男便)과 아내가 같은 자리에서 잠. 남자(男子)와 여자(女子)가 한 이불 속에서 잠.
:11 아비멜렉이 이에 모든 백성에게 명하여 가로되 이 사람이나
그 아내에게 범하는 자는 죽이리라 하였더라
:12 이삭이 그 땅에서 농사하여 그 해에 백배나 얻었고 여호와께서 복을 주시므로
:13 그 사람이 창대하고 왕성하여 마침내 거부가 되어
:14 양과 소가 떼를 이루고 노복(奴僕)이 심히 많음으로 블레셋 사람이 그를 시기하여
:15 그 아비 아브라함 때에 그 아비의 종들이 판 모든 우물을 막고 흙으로 메웠더라
:16 아비멜렉이 이삭에게 이르되 네가 우리보다 크게 강성(强盛)한즉 우리를 떠나가라
강성: 强 강할 강 盛 성할 성 - 힘차고 왕성함 , 강하다
:17 이삭이 그곳을 떠나 그랄 골짜기에 장막을 치고 거기 우거하며
:18 그 아비 아브라함 때에 팠던 우물들을 다시 팠으니 이는 아브라함 죽은 후에
블레셋 사람이 그 우물들을 메웠음이라 이삭이 그우물들의 이름을 그 아비의 부르던
이름으로 불렀더라
:19 이삭의 종들이 골짜기에 파서 샘 근원(根源)을 얻었더니
근원: 根 뿌리 근 源 근원 원 - 물줄기의 근본(根本), 사물(事物)이 생겨나는 본바탕. 일의 밑바탕
:20 그랄 목자들이 이삭의 목자와 다투어 가로되 이 물은 우리의 것이라 하매 이삭이 그다툼을 인하여
그 우물 이름을 1) 에섹이라 하였으며
에섹: 다툼
:21 또 다른 우물을 팠더니 그들이 또 다투는 고로 그 이름을 2) 싯나라 하였으며
싯나: 대적함
:22 이삭이 거기서 옮겨 다른 우물을 팠더니 그들이 다투지 아니하였음으로 그 이름을 3) 르호봇이라 하여
가로되 이제는 여호와께서 우리의 장소를 넓게 하셨으니 이 땅에서 우리가 번성하리로다 하였더라
르호봇: 장소가 넓음
:23 이삭이 거기서부터 브엘세바로 올라갔더니
:24 그 밤에 여호와께서 그에게 나타나 가라사대 나는 네 아비 아브라함의 하나님이니 두려워 말라
내 종 아브라함을 위하여 내가 너와 함께 있어 네게 복을 주어 네 자손으로 번성케 하리라 하신지라
:25 이삭이 그곳에 단(壇)을 쌓아 여호와의 이름을 부르고 거기 장막(帳幕)을 쳤더니
그종들이 거기서도 우물을 팠더라
단: 壇 단
- 1. 높직하게 만들어 놓은 자리. 연단(演壇)ㆍ교단(敎壇)ㆍ강단(講壇) 같은 것.
- 2. 예전에 흙이나 돌로 쌓아올린 제터.
- 1. 한데에서 볕 또는 비를 막고 사람이 들어가 있도록 둘러치는 막(幕).
- 2. 안을 보지 못하게 둘러치는 막(幕).
이삭과 아비멜렉의 계약
:26 아비멜렉이 그 친구 아훗삿과 군대장관 비골로 더불어 그랄에서부터 이삭에게로 온지라
:27 이삭이 그들에게 이르되 너희가 나를 미워하여 나로 너희를 떠나가게 하였거늘
어찌 하여 내게 왔는냐
:28 그들이 가로되 여호와께서 너와 함게 계심을 우리가 분명히 보았으므로
우리의 사이 곧 우리와 너의 사이에 맹세(盟誓)를 세워 너와
계약(契約)을 맺으리라 말하였노라
맹세: 盟 맹세 맹 誓 맹세할 서 -본딧말 : 맹서(盟誓) ,신(神) 앞에서 약속(約束)함.장래(將來)를 두고 다짐하여 약속(約束)
- 1.법률상(法律上)의 효과(效果)를 목적(目的)으로 두 사람 이상(以上)의 의사(意思)의 합치(合致)에 의(依)하여 성립(成立)하는 법률행위(法律行爲). 일방(一方)이 이를 신청(申請)하고 상대방(相對方)이 이를 승낙(承諾)함으로써 성립(成立)됨.
- 2.사람과 사람 사이의 약속(約束).
:29 너는 우리를 해(害)하지 말라 이는 우리가 너를 범하지 아니하고 선한 일을 네게 행하며 너로 평안히 가게 하였음이니라 이제 너는 여호와께 복을 받은 자니라
해: 害 해,할,갈 해할 해, 어느 할, 어찌 아니할 갈 - 해하다, 해롭다(害--) , 거리끼다 , 훼방하다(毁謗--)
:30 이삭이 그들을 위하여 잔치를 베풀매 그들이 먹고 마시고
:31 아침에 일찌기 일어나 서로 맹세한 후에 이삭이 그들을 보내매 그들이 평안히 갔더라
:32 그 날에 이삭의 종들이 자기들의 판 우물에 대하여 이삭에게 와서 고하여 가로되
우리가 물을 얻었나이다 하매
:33 그가 그 이름을 세바라 한지라 그러므로 그 성읍(城邑) 이름이 오늘까지 브엘세바 더라
성읍 : 城 재 성 邑 고을 읍 - 고을 조선(朝鮮) 시대(時代)에, 주(州)ㆍ부(府)ㆍ군(郡)ㆍ현(縣) 등을 두루 이르던 말.
난하주
:20 1) 에섹 - 다툼
:21 2) 싯나 - 대적함
:22 3) 르호봇 - 장소가 넓음