창세기 42장

창세기 42장 

요셉의 행적

요셉의 형들이 애굽으로 가다 

 

:1 때에 야곱이 애굽에 곡식이 있음을 보고 아들들에게 이르되

너희는 어찌하여 서로 관망(觀望)만 하느냐 

 

관망: 觀 볼 관 望 바랄 망 - 한발 물러나서 어떤 일이 되어 가는 형편을 바라봄.

 

:2 야곱이 또 이르되 내가 들은즉 저 애굽에 곡식이 있다 하니 너희는 그리로 가서

거기서 우리를 위하여 사 오라 그리하면 우리가 살고 죽지 아니하리라 하매 

:3 요셉의 형 십인이 애굽에서 곡식을 사려고 내려갔으나 

 

:4 야곱이 요셉의 아우 베냐민을 그 형들과 함께 보내지 아니하였으니 이는 그의 말이 

재난(災難)이 그에게 미칠까 두렵다 함이 었더라 

 

재난: 災 재앙 재 難 어려울 난 - 뜻밖에 일어나는 불행한 일.

 

:5 이스라엘의 아들들이 양식 사러간 자 중에 있으니 가나안 땅에 기근이 있음이라

:6 때에 요셉이 나라의 총리로서 그땅 모든 백성에게 팔더니 요셉의 형들이 와서 

그 앞에서 땅에 엎드려 절하매 

 

:7 요셉이 보고 형들인줄 아나 모르는 체 하고 엄한 소리로 그들에게 말하여 가로되

너희가 어디서 왔느냐 그들이 가로되 곡물을 사려고 가나안에서 왔나이다

:8 요셉은 그 형들을 아나 그들은 요셉을 알지 못하더라 

 

:9 요셉이 그들에게 대하여 꾼 꿈을 생각하고 그들에게 이르되 너희는 정탐(偵探)들이라

이 나라의 틈을 엿보려고 왔느니라

 

정탐: 偵 염탐할 정 探 찾을 탐 - (다른 나라나 적(敵)의 상황(狀況)ㆍ동태(動態) 등(等)을) 몰래 살펴서 알아내는 것. 탐정(探偵).

:10 그들이 그에게 이르되 내 주여 아니니이다 종들은 곡물을 사러 왔나이다 

:11 우리는 다 한 사람의 아들로서 독실(篤實)한 자니 종들은 정탐이 아니니이다 

 

독실: 篤 도타울 독 實 열매 실 - 성실하고 극진 함, 인정이 두텁고 친절함

 

:12 요셉이 그들에게 이르되 아니라 너희가 이 나라의 틈을 엿보러 왔느니라 

:13 그들이 가로되 주의 종 우리들은 십 이 형제로써 가나안 땅 한 사람의 

아들들이라 말째 아들은 오늘 아버지와 함께 있고 또 하나는 없어졌나이다

 

:14 요셉이 그들에게 이르되 내가 너희에게 이르기를 너희는 정탐들이라

한 말이 이것이니라

 

:15 너희는 이같이 하여 너희 진실함을 증명할 것이라 바로의 생명으로 맹세

하노니 너희 말째 아우가 여기 오지 아니하면 너희가 여기서 나가지 못하리라 

 

:16 너희 중 하나를 보내어 너희 아우를 데려오게 하고 너희는 갇히어 있으라

내가 너희의 말을 시험하여 너희 중에 진실이 있는지 보리라 바로의 생명으로 

맹세하노니 그리하지 아니하면 너희는 과연 정탐이니라 하고 

 

:17 그들을 다 함께 삼일을 가두었더라 

 

:18 삼일 만에 요셉이 그들에게 이르되 나는 하나님을 경외(敬畏)하노니

너희는 이같이 하여 생명을 보전하라 

 

경외: 敬 공경 경 畏 두려워할 외 - 공경하고 두려워함. 

 

:19 너희가 독실한 자이면 너희 형제 중 한 사람만 그 옥에 갇히게 하고 

너희는 곡식을 가지고 가서 너희 집들의 주림을 구하고 

 

:20 너희 말째 아우를 내게로 데리고 오라 그리하면 너희 말이 진실함이 되고 

너희가 죽지 아니하리라 그들이 그대로 하니라 

 

:21 그들이 서로 말하되 우리가 아우의 일로 인하여 범죄 하였도다 그가 우리에게 

애걸(哀乞)할 때에 그 마음의 괴로움을 보고도 듣지 아니하였으므로 이 괴로움이 우리에게

임하도다 

 

애걸: 哀 슬플 애 乞 빌 걸 - 상대자의 동정심에 호소하여 부탁을 들어 달라고 사정하여 빎

 

:22 르우벤이 그들에게 대답하여 가로되 내가 너희더러 그 아이에게 득죄하지 말라고 

하지 아니하였느냐 그래도 너희가 듣지 아니하였느니라 그러므로 그의 피 값을 내게 

되었도다 하니 

 

:23 피차간에 통변(通辯)을 세웠으므로 그들은 요셉이 그 말을 알아 들은줄을

알지 못하였더라 

 

통변: 通 통할 통 辯 말씀 변 - (유의어) - 통역

 

 

:24 요셉이 그들을 떠나 가서 울고 다시 돌아와서 그들과 말하다가 그들 중에서

시므온을 취하여 그들의 목전에서 결박(結縛)하고 

 

결박: 結 맺을 결 縛 얽을 박 - 몸을 자유(自由)롭게 움직이지 못하도록 두 팔이나 다리를 묶음.

 

:25 명하여 곡물을 그 그릇에 채우게 하고 각인의 돈은 그 자루에 도로 넣게 하고 

또 길 양식을 그들에게 주게 하니 그대로 행하였더라 

 

요셉의 형들이 가나안으로 돌아오다 

 

:26 그들이 곡식을 나귀에 싣고 그곳을 떠났더니

:27 한 사람이 객점(客店)에서 나귀에게 먹이를 주려고 자루를 

풀고 본즉 그 돈이 자루 아구에 있는지라 

 

객점: 客 손 객 店 가게 점 - 길가는 손이 음식을 사거나 자는 주점 

 

:28 그가 그 형제에게 고하되 내 돈을 도로 넣었도다 보라 자루 속에 있도다 

이에 그들이 혼이 나서 떨며 서로 돌아보며 말하되 하나님이 어찌하여 우리에게 

이 일을 행하셨는고 하고 

 

:29 그들이 가나안 땅에 돌아와 그 아비 야곱에게 이르러 그 만난 일을

자세히 고하여 가로되 

 

:30 그 땅의 주 그 사람이 엄히 우리에게 말씀하고 우리를

그 나라 정탐자로 여기기로 

 

:31 우리가 그에게 이르되 우리는 독실한 자요 정탐이 아니니이다 

:32 우리는 한 아비의 아들 십 이 형제로서 하나는 없어지고 말째는 

오늘 우리 아버지와 함께 가나안 땅에 있나이다 하였더니

 

:33 그 땅의 주 그 사람이 우리에게 이르되 내가 이같이 하여 너희가 독실한 

자임을 알리니 너희 형제중 하나를 내게 두고 양식을 가지고 가서 너희 집들의 

주림을 구하고 

 

:34 너희 말째 아우를 내게로 데려 오라 그리하면 너희가 정탐이 아니요

독실한 자임을 내가 알고 너희 형제를 너희에게 돌리리니 너희가 이 나라에서 

무역하리라 하더이다 하고 

 

:35 각기 자루를 쏟고 본즉 각인의 돈뭉치가 그 자루 속에 있는지라 그들과 

그 아비가 돈뭉치를 보고 다 두려워하더니 

 

:36 그 아비 야곱이 그들에게 이르되 너희가 나로 나의 자식들을 잃게 하도다 

요셉도 없어졌고 시므온도 없어졌거늘 베냐민을 또 빼앗아 가고자 하니 이는 

다 나를 해롭게 함이로다 

 

:37 르우벤이 아비에게 고 하여 가로되 내가 그를 아버지께로 데리고 오지 

아니하거든 나의 두 아들을 죽이소서 그를 내 손에 맡기소서 내가 그를

아버지께로 데리고 돌아오리이다 

 

:38 야곱이 가로되 내 아들은 너희와 함께 내려가지 못하리니 그의 형은 죽고 

그만 남았음이라 만일 너희 행하는 길에서 재난이 그 몸에 미치면 너희가 나의 

흰머리로 슬피 음부로 내려가게 함이 되리라