창세기 22장

창세기 22장 

이삭을 번제로 드리라 하시다 

 

:1 그 일 후에 하나님이 아브라함을 시험하시려고

그를 부르시되 아브라함아 하시니그가 가로되

내가 여기 있나이다 

:2 여호와께서 가라사대 네 아들 네 사랑하는 독자(獨子)

이삭을 데리고 모리아 땅으로 가서 내가 네게 지시하는

한 산 거기서 그를 번제(燔祭)로 드리라

 

독자: 獨 홀로 독  子 아들 자 - 외아들 ,독신 

 

번제: 燔 불사를 번  祭 제사 제 

구약(舊約) 시대(時代)에 하나님께 올리던 제사(祭祀)의

한 가지. 짐승을 통째로 태워 제물(祭物)로 바친 것으로,

매일(每日) 아침 저녁과 안식일(安息日) 또는

매달 초하루와 무교절ㆍ속죄제(贖罪祭)에 지냄.

 

:3 아브라함이 아침에 일찌기 일어나 나귀에

안장(鞍裝)을 지우고 두 사환(使喚)과 그 아들

이삭을 데리고 번제에 쓸 나무를 쪼개어 가지고

떠나 하나님의 자기에게 지시 하시는 곳으로 가더니

 

안장: 鞍 안장 안   裝 꾸밀 장 -

말ㆍ나귀 등(等)의 등(等)에 얹어서,

사람이 타기에 편리(便利)하도록,

가죽으로 만든 제구(諸具).

 

사환: 使 하여금 사  喚 부를 환

1. 잔심부름을 시키기 위(爲)하여 관청(官廳)ㆍ

사삿집 또는 가게 같은 데에서 고용(雇用)하여

부리는 사람. 사역(使役) 사환꾼. 심부름꾼. 심부름애.

2. 심부름을 함. 또는 심부름을 시킴.

 

:4 제 삼일에 아브라함이 눈을 들어 그곳을 멀리 바라본지라 

:5 이에 아브라함이 사환에게 이르되 너희는 나귀와 함께

여기서 기다리라 내가 아이와 함께 저기 가서 경배하고

너희에게로 돌아 오리라 하고 

 

:6 아브라함이 이에 번제 나무를 취하여 그 아들

이삭에게 지우고 자기는 불과 칼을 손에 들고 

두 사람이 동행(同行) 하더니 

 

동행: 同  한가지 동  行 다닐 행   

그 행(行). 이 행.  길을 같이 감. 또는 그 사람. 동도(同道).

 

:7 이삭이 그 아비 아브라함에게 말하여 가로되

내 아버지여 하니 그가 가로되 내 아들아 내가 여기 있노라

이삭이 가로되 불과 나무는 있거니와 번제할

어린 양은 어디 있나이까

:8 아브라함이 가로되 아들아 번제할 어린 양은

하나님이 자기를 위하여 친히 준비하시리라 하고 

두 사람이 함께 나아가서 

 

:9 하나님이 그에게 지시한 곳에 이른지라

이에 아브라함이 그곳에 단을 쌓고 나무를 벌여놓고

그 아들 이삭을 결박(結縛)하여 단(壇) 나무 위에 놓고 

 

결박: 結 맺을 결  縛 얽을 박 -

몸을 자유(自由)롭게 움직이지 못하도록

두 팔이나 다리를 묶음.

 

단: 壇 단  - 높직하게 만들어 놓은 자리.

연단(演壇)ㆍ교단(敎壇)ㆍ강단(講壇) 같은 것.

예전에 흙이나 돌로 쌓아올린 제터.

 

 

 

 

 

 

 

:10 손을 내밀어 칼을 잡고 그 아들을 잡으려 하더니 

:11 여호와의 사자가 하늘에서부터 그를 불러 가라사대

이브라함아 아브라함아 하시는지라 아브라함이

가로되 내가 여기 있나이다 하매 

 

:12 사자가 가라사대 그 아이에게 네 손을 대지 말라

아무 일도 그에게 하지 말라 네가 네 아들 네 독자라도

내게 아끼지 아니하였으니 내가 이제야 네가

하나님을 경외(敬畏)하는 줄을 아노라 

 

경외: 敬 공경 경  畏 두려워할 외 -  공경(恭敬)하고 두려워함.

 

:13 아브라함이 눈을 들어 살펴본즉 한 수양이 뒤에 있는데

뿔이 수풀에 걸렸는지라 아브라함이 가서 그 수양을

가져다가 아들을 대신하여 번제로 드렸더라 

 

수-양 (수羊) 명사 → 숫양  - 수컷을 이르는 접두사는 '수' 로

통일하지만 ' 양, 염소, 쥐,'의 경우 접두사는 

'숫' 으로 적는다 따라서 숫양을 표준어로 삼음

 

:14 아브라함이 그 땅 이름을 1)여호와이레라 

하였으므로 오늘까지 사람들이 이르기를 

여호와의 산에서 준비되리라 하더라 

 

1)여호와이레라 - 여호와께서 준비하심 

 

:15 여호와의 사자가 하늘에서부터 두번째

아브라함을 불러 

:16 가라사대 여호와께서 이르시기를 내가

나를 가리켜 맹세하노니 네가 이같이 행하여

네 아들 네 독자를 아끼지 아니하였은즉 

 

:17 내가 네게 큰 복을 주고 네 씨로 크게 성하여

하늘의 별과 같고 바닷가의 모래와 같게 하리니 

네 씨가 그 대적의 문을 얻으리라   

예언 = ( 씨 )    성취= (씨 = 갈 3:16 그리스도 )

 

:18 또 네 씨로 말미암아 천하(天下) 만민(萬民)이

복을 얻으리니 이는 네가 나의 말을

준행(遵行)하였음이니라 하셨다 하니라

 

천하 : 天 하늘 천  下 아래 하 - 

하늘 아래의 온 세상(世上). 한 나라 전체(全體).

 

만민 : 萬 일 만 만  民 백성 민 -

모든 백성(百姓). 또는 모든 사람들.

 

준행: 遵 좇을 준  行 다닐 행  -

좇아 행(行)함.

 

:19 이에 아브라함이 그 사환(使喚)에게로 돌아와서

함께 떠나 브엘세바에 이르러 거기 거하였더라 

 

사환: 使 하여금 사  喚 부를 환

1. 잔심부름을 시키기 위(爲)하여 관청(官廳)ㆍ

사삿집 또는 가게 같은 데에서 고용(雇用)하여 부리는 사람.

사역(使役) 사환꾼. 심부름꾼. 심부름애.

2. 심부름을 함. 또는 심부름을 시킴.

나홀의 후예

:20 이 일 후에 혹이 아브라함에게 고하여 이르기를

밀가가 그대의 동생 나홀에게 자녀를 낳았다 하였더라 

:21 그 맏아들은 우스요 우스의 동생은 부스와

아람의 아비 그므엘과 

:22 게셋과 하소와 빌다스와 이들랍과 브두엘이라 

:23 이 여덟 사람은 아브라함의 동생 나홀의처

밀가의 소생이며 브두엘은 리브가를 낳았고 

:24 나홀의 첩 르우마라 하는 자도 데바와

가함과 다하스와 마아가를 낳았더라

 

 

---

난하주 

:14 1)여호와이레라 - 여호와께서 준비하심